Silva PerpetuaAnleitungen
Maschinelle Übersetzung

Für den Wald vorbereiten

Auf dem Telefon anmelden, Ihre Wälder synchronisieren, Karte und Daten für die Offline-Nutzung speichern und verstehen, was die Sync-Karte anzeigt.

Für
Feldteam, Försterinnen und Förster
Zeit
5 Minuten, mit Empfang
Wo
Feld-App — Anmeldung und Wälder
Aktualisiert
Auf dieser Seite
Bevor Sie losgehen
  • Ein Android-Telefon mit installierter Feld-App (Ihre Organisation verteilt sie), eingeschaltetem GPS und etwas freiem Speicher für Karten.
  • Empfang oder WLAN jetzt, im Büro oder auf dem Parkplatz — der Download braucht ihn, der Wald nicht.
  • Der Bestand ist im Web mit seinen Probeflächen eingerichtet (Einen Feldbesuch planen).

Anmelden

Feld-App (Android)Der erste Bildschirm der Feld-App.
  1. 1 E-Mail und Passwort
  2. 2 Oder Mit Google anmelden
  3. 3 Serveradresse – von Ihrer Organisation, einmal eingegeben
  4. 4 Nichts verlässt das Telefon ohne Synchronisierung
  1. Geben Sie E-Mail und Passwort ein — dieselben wie im Web.
  2. Oder wählen Sie Mit Google anmelden, wenn Ihre Organisation das nutzt.
  3. Prüfen Sie die Serveradresse — die Webadresse Ihrer Organisation, einmal eingegeben.
  4. Aufnahmen bleiben bis zur Synchronisierung auf diesem Telefon; ohne Synchronisierung wird nichts gesendet, und die Daten Ihres Waldes können Sie jederzeit exportieren.

Ihre Wälder herunterladen

Feld-App (Android)Erster Start: noch nichts auf dem Telefon.
  1. 5 Jetzt synchronisieren (mit Empfang)
Feld-App (Android)Nach einer Synchronisierung: Betriebe und Bestände.
  1. 6 Sync-Status und Jetzt synchronisieren
  2. 7 Offline bereit: Karte und Daten gespeichert
  3. 8 Für offline speichern / Offline-Kopie aktualisieren
  4. 9 Ein Bestand: offener Besuch, Fälliges, letzter Besuch
  1. Wählen Sie Jetzt synchronisieren. Die Wälder Ihrer Kunden mit Beständen, Probeflächen, Verfahren und Zielen werden geladen.
  2. Lesen Sie die Sync-Karte. Sie zeigt, wie viele Änderungen auf diesem Telefon warten (3 zu senden), wann zuletzt synchronisiert wurde und ob etwas Sie braucht. Tippen Sie darauf für Einzelheiten.
  3. Prüfen Sie Offline bereit beim Betrieb, den Sie besuchen. Weitere Zustände: Karte nicht gespeichert, Karte wird geladen…, Daten offline (die Daten sind auf dem Telefon, aber nur bereits angesehene Kartenbereiche sind zwischengespeichert), Keine Kartengrenze.
  4. Wählen Sie Offline speichern (oder Offline-Kopie aktualisieren), um das Kartenpaket des Betriebs herunterzuladen.
  5. Öffnen Sie einen Bestand. Jede Zeile zeigt einen laufenden Besuch, was laut Plan fällig ist (Auszeichnen — fällig 2026, Zaunkontrolle — überfällig) und den letzten Besuch.
Feld-App (Android)Ein Kartenpaket wird geladen: App geöffnet lassen, bis es fertig ist.
  1. 1 Karte wird geladen … App geöffnet lassen
Tipps
  • Aktualisieren Sie die Offline-Kopie am Tag vor einem Besuch, damit die neuesten Probeflächen und Ziele auf dem Telefon sind.
  • Die App folgt dem dunklen Design des Telefons. Bei Regen und mit Handschuhen schalten Sie den Handschuhmodus ein (Geräte und Handschuhmodus).
  • Jeder Bildschirm zeigt einen Sync-Chip — 3 zu senden, Alles synchronisiert, 2 offen — tippen Sie darauf, um die Synchronisierung zu öffnen.
Was es (noch) nicht kann
  • Es gibt keine iPhone-App.
  • Vollständige Offline-Kartenpakete brauchen die eigene Grundkarte Ihres Anbieters auf dem Server. Ohne sie nutzt die App OpenStreetMap-Kacheln, deren Regeln Massendownloads verbieten: Nur bereits angesehene Bereiche werden zwischengespeichert, was die Plakette als Daten offline anzeigt. Probeflächen, Grenzen und GPS-Navigation funktionieren in beiden Fällen offline.
  • Die Offline-Bereitschaft gilt je Betrieb (das Kartenpaket), nicht je Bestand.