Silva PerpetuaGuides
Traduction automatique

L’application de terrain

De courts guides à suivre en forêt — chacun se lit en quelques minutes et couvre une tâche dans l’application de terrain Android.

Comment fonctionne l’application de terrain
  • Hors ligne d’abord. Synchronisez une fois avec du réseau ; forêts, peuplements, placettes, méthodes et objectifs sont alors sur le téléphone, et tout ce que vous relevez y est enregistré jusqu’à la synchronisation suivante.
  • Elle relève ; le bureau décide. Méthodes, objectifs et placettes sont définis sur le web. Le téléphone les affiche, relève en fonction d’eux et montre un résultat en direct.
  • Les valeurs assistées sont des propositions. Notes vocales, caméra et instruments Bluetooth proposent des valeurs ; rien ne compte tant que vous ne l’avez pas accepté.

La plupart des visites suivent l’ordre ci-dessous. Si vous débutez, lisez d’abord Se préparer et Mener une visite ; les autres sont à consulter au besoin. Le formulaire propre à chaque méthode est expliqué dans Mesures.

Application de terrain (Android)Les forêts sur le téléphone.
Application de terrain (Android)Une visite en cours.
Application de terrain (Android)Relevé sur une placette.

Les guides

Se préparer pour le terrainConnectez-vous sur le téléphone, synchronisez vos forêts, enregistrez la carte et les données pour le hors-ligne, et comprenez ce que vous dit la carte de synchronisation.5 minutes, avec du réseauMener une visiteDémarrez une visite, choisissez ce que vous relevez, avancez placette par placette, consultez le résultat en direct et terminez — le tout hors ligne.5 minutes de lectureRetrouver vos placettesRejoignez une placette permanente avec la flèche et la distance, retrouvez son centre grâce au repère, aux arbres témoins et au cheminement, et implantez une nouvelle placette avec une position GPS moyennée.4 minutes de lecturePhotos : points photo fixes et diamètre à la caméraRefaites exactement une photo à point fixe avec la photo précédente en transparence sur la caméra, et mesurez le diamètre d’une tige sur une photo avec une carte de référence — comme une proposition que vous confirmez.4 minutes de lectureNotes vocales et propositions sur le terrainDictez une placette en la mesurant ; le serveur la transcrit et propose des relevés, qui reviennent sur le téléphone et sur le web pour être acceptés, modifiés ou refusés.3 minutes de lectureInstruments Bluetooth et mode gantsAssociez un Vertex de Haglöf ou un compas forestier en mode clavier pour que les lectures arrivent comme propositions dans le champ où vous êtes, et préparez le téléphone pour la pluie et les gants.4 minutes de lectureJournal des visites et du tempsTenez un journal de chaque visite — quand vous étiez sur place, qui est venu, le temps de trajet et l’objet — pour le rapport de preuves pour les paiements et vos propres archives.3 minutes de lectureSynchronisation, conflits et travail hors ligneCe qui est sur le téléphone, ce qui est parti vers le serveur, et que faire quand deux personnes ont modifié la même chose ou que le serveur refuse une modification.4 minutes de lecture