Silva PerpetuaGuides
Traduction automatique

Pour commencer

Créez votre organisation, connectez-vous sur le web et sur le téléphone, et suivez les trois étapes de mise en place qui préparent un peuplement pour le terrain.

Pour
Administrateurs d’organisation et gestionnaires forestiers
Durée
10 minutes
Où
Application web, puis application de terrain
Mis à jour
Sur cette page

Silva Perpetua comporte deux parties qui partagent un même compte : l’application web, où vous configurez les forêts, lisez les résultats et produisez les rapports, et l’application de terrain sur un téléphone Android, où vous mesurez — hors ligne. Tout ce que vous configurez au bureau arrive sur le téléphone à sa prochaine synchronisation.

Avant de commencer
  • L’adresse web de l’application de votre organisation (votre administrateur ou votre fournisseur vous la donne). Ouvrez-la dans un navigateur récent sur un ordinateur ou une tablette.
  • Si votre organisation utilise déjà l’application, n’en enregistrez pas une nouvelle — demandez une invitation à votre administrateur (voir Utilisateurs, rôles et invitations).

Créer votre organisation

Une organisation est votre cabinet : ses forestiers, ses clients et leurs forêts. La personne qui l’enregistre en devient l’administrateur.

  1. Ouvrez l’application et choisissez Enregistrer une organisation. La page de connexion a deux onglets.
  2. Saisissez le nom de l’organisation et votre nom. Le nom de l’organisation figure sur les rapports.
  3. Saisissez votre e-mail et un mot de passe. Utilisez un gestionnaire de mots de passe ; l’application indique la longueur minimale si le mot de passe est trop court.
  4. Choisissez Créer l’organisation. Vous êtes connecté immédiatement.
Application webLa page de connexion. Étapes 1 à 4 à droite.
  1. 1 Enregistrer une organisation (la première fois seulement)
  2. 2 Onglet Se connecter
  3. 3 E-mail et mot de passe
  4. 4 Se connecter
Application webEnregistrement d’une nouvelle organisation.
  1. 2 Organisation et votre nom
  2. 3 Votre e-mail et un mot de passe
  3. 4 Créer l’organisation
Si votre organisation utilise la connexion Google

Les sites de production passent par Google Identity Platform. La page affiche alors les onglets Se connecter et Créer un compte, Mot de passe oublié ? et — si votre fournisseur l’a activé — Se connecter avec Google. Après la création d’un compte, Google vous envoie un lien pour vérifier votre adresse. Si vous êtes connecté sans faire encore partie d’une organisation, l’application affiche Pas encore d’accès et propose d’en enregistrer une ; les forestiers et propriétaires invités doivent plutôt attendre leur invitation.

Application webConnexion avec Google Identity Platform : créer un compte, réinitialiser un mot de passe ou se connecter avec Google.
  1. 1 Créer un compte (nouvel utilisateur)
  2. 2 Connexion par e-mail et mot de passe
  3. 3 Mot de passe oublié ? Google envoie un lien de réinitialisation par e-mail
  4. 4 Se connecter avec Google

Les trois premières étapes

Une nouvelle organisation arrive sur Votre portefeuille de forêts avec une liste Pour commencer. Chaque étape se coche une fois faite :

  1. Ajouter un client — le propriétaire forestier pour qui vous travaillez. Il est propriétaire de ses données.
  2. Ajouter une forêt — avec sa limite dessinée sur la carte ou importée d’un fichier SIG.
  3. Ajouter une parcelle et un peuplement, puis choisir les méthodes — le peuplement est l’unité que vous mesurez et gérez.
Application webLe portefeuille d’une organisation vide. Votre nom et votre rôle sont en haut à droite.
  1. 1 Étape 1 : ajouter un client
  2. 2 Vous êtes l’administrateur de l’organisation
  3. 3 Les trois étapes de mise en place se cochent au fur et à mesure

Chaque étape est expliquée, avec des captures, dans Configurer clients, forêts, parcelles et peuplements et Choisir les méthodes et fixer les objectifs. Implantez ensuite les placettes avec Préparer une visite de terrain.

Se connecter sur le téléphone

L’application de terrain fonctionne sous Android. Au premier lancement, elle demande votre e-mail et votre mot de passe (ou Se connecter avec Google) et l’adresse du serveur — la même adresse web que celle de votre organisation, saisie une fois. Connectez-vous là où vous avez du réseau : la première synchronisation télécharge les forêts de vos clients. Le pas-à-pas complet est dans Se préparer pour le terrain.

Application de terrain (Android)Connexion à l’application de terrain.
  1. 1 E-mail et mot de passe
  2. 2 Ou Se connecter avec Google
  3. 3 Adresse du serveur : fournie par votre organisation, saisie une fois
  4. 4 Rien ne quitte le téléphone sans synchronisation

Trouver de l’aide

  • Aide dans la barre du haut de l’application ouvre ces guides dans un nouvel onglet ; les propriétaires arrivent directement sur le guide des propriétaires.
  • Les liens En savoir plus sous chaque page de peuplement et sur les écrans principaux ouvrent le guide de la page.
  • Le ⓘ à côté d’un terme (BDq, IBP, H/D…) l’explique sur place ; tous les termes sont dans le Glossaire.
  • Appuyez sur / sur n’importe quelle page des guides pour rechercher.
Ce qu’elle ne fait pas (encore)
  • Il n’y a pas de page d’abonnement ni de paiement en libre-service : votre fournisseur met le site en place.
  • Il n’y a pas d’application iPhone. L’application de terrain est uniquement Android ; l’application web fonctionne dans tout navigateur récent, y compris sur téléphone, pour la lecture et la configuration.
  • Les notifications et résumés par e-mail sont prévus (ils nécessitent un fournisseur d’e-mail) ; aujourd’hui, l’application ne vous écrit pas au sujet des travaux à faire.